يختصر عبد الرحمن بن يحيى المعلِّمي اليماني في هذا الكتاب المسائل اللُّغويَّة التي أوردها أبو محمد القاسم بن علي الحريريّ في كتابه «دُرَّة الغوَّاص»، مُحافظًا على جوهرها مع حذف كثير من الشَّرح والاستطراد والشَّواهد. ويعتمد أسلوبًا موجزًا يقوم على ذكر اللفظ أو العبارة التي عدَّها الحريريّ من أخطاء أهل الأدب والعلم، ثمَّ إيراد الصَّواب المقابل لها، مع توضيح بعض الفروق الدَّلاليَّة والنَّحويَّة والصَّرفيَّة عند الحاجة، وإضافة تعليقات واستدراكات محدودة على بعض المسائل.
ويبدأ بالأوهام المتعلِّقة بمعاني الألفاظ واستعمالاتها، فيُميِّز بين «سائر» بمعنى الباقي والجميع، و«المتتابع» و«المتواتر»، وبين الألفاظ المتقاربة التي يختلف معناها باختلاف السِّياق، كـ«الظِّلّ» و«الفَيْء»، و«الحثّ» و«الحضّ»، و«الجُلوس» و«القُعود»، و«التَّمنِّي» و«التَّرجِّي». ويُورد تصويبات في نطق الكلمات وضبط حروفها، وصيغ الأفعال ومصادرها، وأبنية الجموع والتَّصغير والنَّسب، وما يقع من الخلط بين المبنيّ للمعلوم والمبنيّ للمجهول، أو استعمال صيغ صرفيَّة في غير مواضعها. كما يختصر مسائل نحويَّة تتعلَّق بالتَّثنية والجمع والتَّذكير والتَّأنيث، وإسناد الأفعال، وصيغ التَّعجُّب والتَّفضيل، وأحكام الإضافة، واستعمال حروف الجرِّ والعطف والنَّفي والاستفهام، والفروق بين التَّراكيب المتشابهة في اللَّفظ والمختلفة في الدَّلالة.
ثمَّ ينتقل إلى أوهام الكتابة والهجاء، فيذكر قواعد إثبات الألف وحذفها، وكتابة الأسماء المقصورة بالألف أو الياء بحسب أصولها وأبنيتها، وأحكام وصل الكلمات وفصلها، ولا سيَّما ما اتَّصل بـ«ما» و«لا» و«أنْ» وحروف الجرِّ، وما يُكتب بواو واحدة أو واوين، ومواضع حذف الحروف خشية الالتباس أو لكثرة الاستعمال. ويُبيِّن كذلك بعض القواعد المتعلِّقة بكتابة الأعداد والأسماء المركَّبة وصيغ التَّحيَّة في المكاتبات، مع التَّنبيه في مواضع قليلة إلى ما يراه من صحَّة استعمال أنكره الحريريّ، أو إلى توجيه آخر للمسألة.