يَرُدُّ محمَّد جمال الدِّين القاسمي في «جوامع الآداب في أخلاق الأنجاب» صلاحَ الأُمَم ورُقيَّها إلى تهذيب أخلاق أفرادها، مُقرِّرًا أنَّ الخُلُق ليس طبعًا يَستعصي على التَّغيير، بل مَلَكةٌ تَقبل الرِّياضة والتَّعويد، وأنَّ العلم لا يَنفع صاحبَه إذا فَسدت أخلاقُه وأعمالُه. ومن هذا الأصل وَجَّه عنايتَه إلى النَّاشئة، الذين وصفهم بأنَّهم أطفالُ اليوم ورجالُ الغد، فانتخب من مَأثور السَّلف وما نُقل عن الخَلَف ما يَصلُح لتربيتهم على الفضائل، ويُكسِبهم وقومَهم ووطنَهم الفخارَ والمجد. وصاغ ما اختاره في سبعة أبواب، سَبقتها مُقدِّماتٌ تُحرِّر معنى الخُلُق وتُبيِّن أثر التَّربية، وتُؤكِّد أنَّ تهذيب الأفراد أساسُ صلاح الجماعة، وأنَّ التَّحصيل العلميَّ لا يَستغني عن الاستقامة الخُلُقيَّة.
وتَتجلَّى نزعتُه التَّربويَّة في تحويل الفضائل إلى آدابٍ تُمارَس؛ فيَحثُّ المرءَ على مُحاسبة نفسه، وضبط لسانه، وكَظم غيظه، والتَّواضع وحُسن مُعاملة النَّاس، ثم يَصِل تهذيبَ النَّفس بأدب التَّعلُّم، من توقير المُعلِّم وحُسن الإصغاء إلى الاجتهاد في الدَّرس والانتفاع بالعلم. ويُدقِّق في حقوق الوالدين والإخوة، وآداب الصُّحبة والمُجالسة، وما يَقتضيه الاختلاف من إنصافٍ ورفقٍ وقبولٍ للحقِّ. ولا يَفصل مكارم الأخلاق عن شؤون المعيشة؛ فيُدخِل فيها صيانةَ الصِّحَّة، ونظافةَ البدن والمسكن، والاعتدالَ في الطَّعام والنَّوم، وآدابَ السَّفر والإنفاق، ويَحضُّ على البذل في التَّعليم وخدمة الوطن، وعلى انتقاء الكتب النافعة وإدامة مُطالعتها. وتَستند وصاياه إلى أقوالٍ مأثورة وحِكَمٍ وأمثالٍ وشواهدَ من الشِّعر، ثم يُردفها بنصائحَ في مُجاهدة النَّفس وطلب الفضائل، وأبياتٍ حكميَّة؛ ليَكون الأدبُ سلوكًا راسخًا، لا معرفةً تَقف عند حدود القول.